Om boken: 2011 / Shurka och Lera flydde från utomjordingar och gick 220 år in i det förflutna. När de såg sig omkring insåg vännerna att de var under Catherine II:s regeringstid. I stället för deras hemstad var en distriktsstad i det ryska imperiet. Pojkarna var tvungna att kalla sig adelsmän: Shurka - Prins Zakharyevsky och Lerke - greve Lerkendorf. De nypräglade herrarna förklarade sin okunnighet om lokala lagar och seder genom att säga att de kom från London. Först besökte vännerna godsägaren Pereverzev. De stannade en dag eller två, och sedan blev hans fru Fyokla Fenetsianovna plötsligt kär i prins Alexander. Samtidigt tyckte Shurka själv om den livegna flickan Varya. Och hon gillade henne så mycket att han gjorde henne till prinsessan Zalesskaja och räddade henne från en säker död. Men Lerka förstörde nästan allt när han oväntat förvandlades till markägare, och så blodtörstig att... Men det är bättre att lära sig om detta från själva berättelsen. Det finns mycket mer där: en pistolduell, en boll i Assembly of Nobility och till och med en strid med Napoleonska inkräktare.